Как бы выглядели персонажи советских фильмов, если бы их сыграли американские актеры?


Сегодня уже трудно представить кого-то другого в роли Анатолия Новосельцева вместо Андрея Мягкова, а в роли Гоши из фильма “Москва слезам не верит” кого-то, кроме Алексея Баталова. Их персонажи, как и советские киноленты, в которых они появились, уже стали культовыми. Но что если бы их сыграли их американские коллеги? Смотрите в журнале Ololo.TV:

Как бы выглядели герои советских фильмов, если бы их роли исполнили звезды Голливуда

Такую Катю Тихонову и Раису Захаровну вы точно не видели!

1.Колин Ферт – Василий

колин ферт
© Любовь и голуби/Мосфильм, © Bridget Jones: The Edge of Reason/Universal Pictures

Кажется, подмену актера в фильме “Любовь и голуби” можно было бы и не заметить.

2. Рене Зеллвегер – Надя

кадр из фильма "любовь и голуби"
© Любовь и голуби/Мосфильм, © Bridget Jones: The Edge of Reason/Universal Pictures

Его экранную жену могла бы сыграть его партнерша по фильму “Дневник Бриджет Джонс”.

3. Николь Кидман – Раиса Захаровна

кадр из фильма любовь и голуби
© Любовь и Голуби/Мосфильм, © The Beguiled/American Zoetrope

С ролью любовницы Василия справилась бы эта американская актриса, не так ли?

4. Джуд Лоу – Геша

джуд лоу
© Бриллиантовая рука/Мосфильм, © The Young Pope/HBO

Узнаете персонажа из “Бриллиантовой руки”?

5. Джек Николсон – Лелик

кадр из фильма бриллиантовая рука
© Бриллиантовая рука/Мосфильм, © As Good as it Gets/TriStar Pictures

Компанию Джуду мог бы составить этот знаменитый актер.

6. Бенедикт Камбербэтч – Балбес, Вуди Харрельсон – Бывалый, Эдвард Нортон – Трус

трус, балбес и бывалый
© Самогонщики/Мосфильм, © Jason Smith/Everett Collection/East News, © Now You See Me 2/Lionsgate, © Fight Club/Regency Enterprises

Как вам такие самогонщики? Правда, похожи?

7. Скарлетт Йоханссон – Нина

наталья варлей с лицом скарлетт йоханссон
© Кавказская пленница или новые приключения Шурика/Мосфильм, © Avengers: Endgame/Marvel Studios

У “кавказской пленницы” было бы совсем другое лицо.

8. Леонардо Ди Каприо – Шурик

шурик
© Кавказская пленница или новые приключения Шурика/Мосфильм, © Titanic/Paramount Pictures

У Александра Демьяненко была бы достойная замена.

9. Том Харди – Ипполит

кадр из фильма ирония судьбы
© Ирония судьбы, или С легким паром/Мосфильм, © Gilbert Flores/Broadimage/East News

Интересная получилась бы экранная пара.)

10. Эмилия Кларк – Тося

кадр из фильма девчата
© Девчата/Мосфильм, © Me Before You/Metro-Goldwyn-Mayer

Звезда “Игры престолов” органично бы вписалась в образ героини из “Девчат.”

11. Николас Кейдж – Анатолий Новосельцев

кадр из фильма служебный роман
© Служебный роман/Мосфильм, © The Family Man/Universal Pictures

А что? Между ним и Андреем Мягковым есть некое сходство.

12. Сара Джессика Паркер – Людмила Прокофьевна

кадр из фильма служебный роман
© Служебный роман/Мосфильм, © Sex and the City/HBO

Как вам такая Мымра из “Служебного романа”?

13. Анджелина Джоли – Катерина

анджелина джоли
© Москва Слезам не Верит/Мосфильм, © Mr. & Mrs. Smith/Summit Entertainment

Если бы Вере Алентовой понадобилась замена…

14. Брэд Питт – Гоша

кадр из фильма москва слезам не верит
© Москва Слезам не Верит/Мосфильм, © Mr. & Mrs. Smith/Summit Entertainment

Но это была бы уже совершенно другая история, согласны?

Понравилась подборка? Поделитесь ею с друзьями в соцсетях, чтобы поднять им настроение, и расскажите, кто из голливудских звезд больше всего похож на своих российских коллег?


Не пропустите самое важное в "Google Новостях" от OLOLO.tv
Реклама

Больше интересных историй: