А у меня коротенечко, так как изливать всю задолбанность повальной современной безграмотностью и приводить миллион избранных примеров — дело неблагодарное
В литературе, даже современной, этим грешат крайне редко, поэтому основная претензия к озвучкам фильмов и сериалов, ну и вообще к жизни, так сказать. Прошу вас, необразованные вы мои, запомните простейшую вещь: сводные братья и сёстры — это те, у кого родители вообще разные, но поженились.
К примеру, у женщины есть сын, у мужчины есть дочь, когда они все стали жить вместе — дети считаются сводными братом и сестрой.
По отцу — единокровные, по матери — единоутробные, по обоим родителям — родные. Если уж этот факт требует упоминания, так упоминайте его правильно, ведь смысл-то весь теряется, а понимание контекста подчас усложняется.
Ну или пусть все поголовно будут кузены, чтобы не заморачиваться с золовками, сватами и т. д.
Спасибо за внимание.